Season 5
Morgane's efforts to improve her karma have finally paid off: Karadec turned out to be the father of her baby as she had hoped, and while she lost her home, he graciously agreed to take her in. For once, the universe seems to have good things in store for our heroine as this new season begins... But now that Morgane has gotten what she wanted, the question remains: can she make things last? Because while Morgane is gifted with chaos, insecurity, and adversity... She is much less so with happiness and simplicity. And just then... No sooner have Morgane and Karadec begun to find a balance in their new life as parents than it finds itself threatened by an irresistible attraction between them! But trying a romance when you're already co-parents, colleagues, and roommates... is it a genius idea? Or a great way to screw everything up?
Final season of HPI.
01. From Bass to Treble
For Morgane and Karadec this day of 24H Chrono could well be the longest of their lives!
02. Galatea
Morgane arrives on a crime scene when suddenly she sees Karadec arriving... with their baby!
03. Barnum Effect
A woman goes to the DIPJ to denounce an assault... which has not yet taken place!
04. The Man with the Half-Full Soda
Morgane is forced to take the train with her family, direction Boulogne-sur-Mer.
05. Crack, Pshiiit, Haaaa
Recovering from their breakup, Morgane and Karadec investigate the murder of an E-sport champion.
06. Tequila Sunrise
Trouble is piling up: Morgane completely messed up her writing in the police exam!
07. We Need to Talk
Morgane and Karadec are facing a complex case at the Belgian border.
08. Supernova
Will Morgane manage to become a cop while saving the one who mattered so much to her?